Explanation: Stickney Crater, the largest crater on the martian moon Phobos, is named for
Chloe Angeline Stickney Hall,
mathematician and wife of astronomer Asaph Hall. Asaph Hall discovered both the
Red Planet's moons in 1877. Over 9 kilometers across, Stickney is nearly half the diameter of Phobos itself, so large that the impact that blasted out the crater likely came close to shattering the tiny moon. This
enhanced-color image of Stickney and surroundings was recorded by the HiRISE camera onboard the Mars Reconnaissance Orbiter as it passed within some six thousand kilometers
of Phobos in March of 2008. Even though the surface gravity of
asteroid-like Phobos is less than 1/1000th Earth's gravity, streaks suggest loose material slid down inside the crater walls over time. Light bluish regions near the crater's rim could indicate a relatively freshly exposed surface. The origin of the curious grooves along the surface is mysterious but may be related to tidal stresses experienced by
close-orbiting Phobos or
the crater-forming impact itself.
Tomorrow's picture: farside
ترجمه فارسی:
دهانه استیکنی، بزرگترین دهانه در قمر مریخی فوبوس، به نام کلویی آنجلین استیکنی هال، ریاضیدان و همسر آساف هال ستاره شناس نامگذاری شده است. آساف هال هر دو قمر سیاره سرخ را در سال 1877 کشف کرد. استیکنی با عرض بیش از 9 کیلومتر تقریباً نصف قطر فوبوس است، آنقدر بزرگ که برخوردی که دهانه را منفجر کرد احتمالاً نزدیک به شکستن قمر کوچک بوده است. این تصویر رنگی تقویتشده از استیکنی و محیط اطراف توسط دوربین HiRISE در مدارگرد شناسایی مریخ هنگام عبور از حدود شش هزار کیلومتری فوبوس در مارس 2008 ثبت شد. حتی اگر گرانش سطحی فوبوس سیارکی کمتر از 1/1000 گرانش زمین است، رگهها نشان میدهند که گرانش کمتری در داخل دیواره وجود دارد. مناطق مایل به آبی روشن در نزدیکی لبه دهانه می تواند سطح نسبتاً تازه ای را نشان دهد. منشا شیارهای عجیب در امتداد سطح مرموز است، اما ممکن است مربوط به تنش های جزر و مدی باشد که توسط فوبوس در مدار نزدیک یا خود برخورد ایجاد کننده دهانه ایجاد می شود.
این متن به صورت خودکار توسط مترجم ماشینی ترجمه شده است.