1405/09/01 - یک‌شنبه 11 جمادى الآخرة 1448 - 2026/11/22
العربیة فارسی
Astronomical Research Center (A.R.C.)

تصویر نجومی روز

یکشنبه، ۱۰ آبان ۱۴۰۵
01 November 2026

رنگ های ماه

Colors of the Moon
Explanation: What color is the Moon? It depends on the night -- and the time. Outside of the Earth's atmosphere, the dark Moon, which shines by reflected sunlight, appears a magnificently brown-tinged gray. The featured image highlights a collection of apparent colors of the full moon on Earth, documented by one astrophotographer over 10 years from different locations across Italy. A red- or yellow-colored moon usually indicates a moon seen near the horizon. There, some of the blue light has been scattered away by a long path through the Earth's atmosphere, sometimes laden with fine dust. A blue-colored moon is more rare and can indicate an atmosphere carrying larger dust particles. What created the purple moon is unclear -- it may be a combination of several effects. The last image captures the total lunar eclipse of 2018 July -- where the moon, in Earth's shadow, appeared a faint red -- due to light refracted through air around the Earth. Have you ever seen an unusually colorful Moon?

Tomorrow's picture: open space
ترجمه فارسی:
ماه چه رنگی است؟ بستگی به شب و زمان دارد. در خارج از اتمسفر زمین، ماه تاریک، که با نور خورشید منعکس شده می‌درخشد، به رنگ خاکستری با رنگ قهوه‌ای بی‌نظیری به نظر می‌رسد. تصویر برجسته مجموعه‌ای از رنگ‌های ظاهری ماه کامل روی زمین را نشان می‌دهد که توسط یک عکاس نجومی طی 10 سال از مکان‌های مختلف در سرتاسر ایتالیا ثبت شده است. یک ماه قرمز یا زرد معمولاً نشان دهنده ماه مشاهده شده در نزدیکی افق است. در آنجا مقداری از نور آبی توسط یک مسیر طولانی در جو زمین پراکنده شده است که گاهی مملو از غبار ریز است. یک ماه آبی رنگ نادرتر است و می تواند نشان دهنده جوی باشد که ذرات غبار بزرگتر را حمل می کند. آنچه ماه ارغوانی را ایجاد کرده است نامشخص است -- ممکن است ترکیبی از چندین اثر باشد. آخرین تصویر، ماه گرفتگی کامل ژوئیه 2018 را به تصویر می کشد - جایی که ماه، در سایه زمین، قرمز کم رنگ به نظر می رسد - به دلیل شکست نور از طریق هوا در اطراف زمین. آیا تا به حال یک ماه رنگارنگ غیرمعمول دیده اید؟
این متن به صورت خودکار توسط مترجم ماشینی ترجمه شده است.

تصاویر روزهای گذشته ناسا (آرشیو ۳۰ روز اخیر)

روی هر تصویر برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید
نپتون ویجر
نپتون ویجر
۳۰ آبان21 Nov
V-G-R
V-G-R
۲۹ آبان20 Nov
زحل پشت ماه
زحل پشت ماه
۱۹ آبان10 Nov
شهاب سنگ بزرگ
شهاب سنگ بزرگ
۱۷ آبان08 Nov
رنگ های ماه
تصویر فعلی
رنگ های ماه
۱۰ آبان01 Nov
شاخ زهره
شاخ زهره
۷ آبان29 Oct
سلفی روزتا
سلفی روزتا
۲ آبان24 Oct
رخداد نجومی امروز
مناسبت‌های اسلامی
... ...
مرکز تخصصی نجوم