ترجمه فارسی:
آیا سحابی آبی شبیه سر یک جادوگر است؟ این سحابی به عنوان سحابی سر جادوگر شناخته می شود زیرا، گفته می شود، شکل این سحابی شبیه کاریکاتور به سبک هالووین از سر جادوگر است. اگرچه دقیقاً چگونه می تواند موضوعی برای حدس و گمان های تخیلی باشد. آنچه واضح است این است که IC 2118 حدود 50 سال نوری وسعت دارد و از گاز و غبار ساخته شده است که به ستاره نزدیک ریگل اشاره می کند - زیرا تا حدی توسط آن فرسایش یافته است. یکی از ستارههای درخشانتر در صورت فلکی شکارچی، ریگل درست زیر مرکز تصویر برجسته قرار دارد. رنگ آبی سحابی سر جادوگر و نه تنها ناشی از نور شدید آبی ستاره ریگل است، بلکه به این دلیل است که دانههای غبار نور آبی را موثرتر از قرمز پراکنده میکنند. همین فرآیند فیزیکی باعث می شود که آسمان روز زمین آبی به نظر برسد، اگرچه پراکنده های جو سیاره زمین مولکول های نیتروژن و اکسیژن هستند.
این متن به صورت خودکار توسط مترجم ماشینی ترجمه شده است.