1405/09/01 - یک‌شنبه 11 جمادى الآخرة 1448 - 2026/11/22
العربیة فارسی
Astronomical Research Center (A.R.C.)

تصویر نجومی روز

یکشنبه، ۲۴ آبان ۱۴۰۵
15 November 2026

شهاب های لئونید از طریق جبار

Leonid Meteors Through Orion
Explanation: Where will the next meteor appear? Even during a meteor shower, it is practically impossible to know. Therefore, a good way to enjoy a meteor shower is to find a place where you can sit comfortably and monitor a great expanse of dark sky. And it may be satisfying to share this experience with a friend. The meteor shower depicted was the 2022 Leonids and the view is from Hainan, China looking out over the South China Sea. Meteor streaks captured over a few hours were isolated and added to a foreground image recorded earlier. Leonid meteor streaks trace back to the constellation of Leo and were here seen streaking across the constellation of Orion. The bright red planet Mars appears near the top of the image. The Leonids peak in mid-November every year and so will peak again this week. Bonding over their love of astronomy, the two pictured meteor enthusiasts, shown celebrating their common birthday this month, were later married.

Tomorrow's picture: open space
ترجمه فارسی:
شهاب بعدی کجا ظاهر می شود؟ حتی در هنگام بارش شهابی، عملاً غیرممکن است که بدانیم. بنابراین، یک راه خوب برای لذت بردن از بارش شهابی این است که مکانی را پیدا کنید که بتوانید در آن راحت بنشینید و پهنه بزرگی از آسمان تاریک را زیر نظر بگیرید. و ممکن است خوشحال کننده باشد که این تجربه را با یک دوست به اشتراک بگذارید. بارش شهابی به تصویر کشیده شده لئونیدهای 2022 بود و منظره آن از هاینان چین است که به دریای چین جنوبی نگاه می کند. رگه های شهاب سنگی که طی چند ساعت ثبت شده بودند جدا شده و به تصویر پیش زمینه که قبلاً ثبت شده بود اضافه شدند. رگه‌های شهاب‌سنگ لئونید به صورت فلکی لئو بازمی‌گردد و در اینجا در صورت فلکی شکارچی دیده می‌شود. سیاره قرمز روشن مریخ در نزدیکی بالای تصویر ظاهر می شود. اوج لئونیدها در اواسط نوامبر هر سال و همینطور در این هفته دوباره به اوج خود می رسد. این دو دوستدار شهاب سنگ که در این ماه تولد مشترک خود را جشن می گیرند، به دلیل عشق خود به نجوم، بعدها ازدواج کردند.
این متن به صورت خودکار توسط مترجم ماشینی ترجمه شده است.

تصاویر روزهای گذشته ناسا (آرشیو ۳۰ روز اخیر)

روی هر تصویر برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید
نپتون ویجر
نپتون ویجر
۳۰ آبان21 Nov
V-G-R
V-G-R
۲۹ آبان20 Nov
شهاب های لئونید از طریق جبار
تصویر فعلی
زحل پشت ماه
زحل پشت ماه
۱۹ آبان10 Nov
شهاب سنگ بزرگ
شهاب سنگ بزرگ
۱۷ آبان08 Nov
رنگ های ماه
رنگ های ماه
۱۰ آبان01 Nov
شاخ زهره
شاخ زهره
۷ آبان29 Oct
سلفی روزتا
سلفی روزتا
۲ آبان24 Oct
رخداد نجومی امروز
مناسبت‌های اسلامی
... ...
مرکز تخصصی نجوم