1405/09/01 - یک‌شنبه 11 جمادى الآخرة 1448 - 2026/11/22
العربیة فارسی
Astronomical Research Center (A.R.C.)

تصویر نجومی روز

چهارشنبه، ۱۳ آبان ۱۴۰۵
04 November 2026

کهکشان نه چندان پنهان، IC 342

The Not-So-Hidden Galaxy, IC 342
Explanation: “I see” IC 342, the Hidden Galaxy! Today’s image peers through the plane of the Milky Way, through all its gas, dust and stars, to unveil this spiral galaxy. IC 342 (or Caldwell 5) is one of the brightest members of the IC 342/Maffei group of galaxies. Located about 10 million light years away, this group is quite close to the Local Group that includes our Milky Way. Inaccurate accounting of the crowded and dusty Milky Way foreground has led to misunderstandings in IC 342’s history, including the theory that the galaxy was ejected from the Local Group. IC 342 has its own dust intermittently blocking the glow of hydrogen gas, indicating the presence of bright, young stars. Magnetic field maps of IC 342 reveal that magnetic fields may contribute substantially to one of the biggest galactic puzzles: how do spiral arms form?

Tomorrow's picture: open space
ترجمه فارسی:
"من می بینم" IC 342، کهکشان پنهان! تصویر امروزی در صفحه کهکشان راه شیری، از میان تمام گازها، غبارها و ستارگان آن، برای پرده برداری از این کهکشان مارپیچی نگاه می کند. IC 342 (یا کالدول 5) یکی از درخشان‌ترین اعضای گروه کهکشان‌های IC 342/Maffei است. این گروه که در فاصله 10 میلیون سال نوری از ما قرار دارد، کاملاً به گروه محلی که راه شیری ما را شامل می شود، نزدیک است. محاسبه نادرست پیش زمینه شلوغ و غبارآلود راه شیری منجر به سوء تفاهماتی در تاریخچه IC 342 شده است، از جمله این نظریه که کهکشان از گروه محلی بیرون زده شده است. IC 342 دارای غبار خاص خود است که به طور متناوب جلوی درخشش گاز هیدروژن را می گیرد که نشان دهنده حضور ستاره های درخشان و جوان است. نقشه‌های میدان مغناطیسی IC 342 نشان می‌دهد که میدان‌های مغناطیسی ممکن است به طور عمده در یکی از بزرگترین معماهای کهکشانی نقش داشته باشند: بازوهای مارپیچی چگونه تشکیل می‌شوند؟
این متن به صورت خودکار توسط مترجم ماشینی ترجمه شده است.

تصاویر روزهای گذشته ناسا (آرشیو ۳۰ روز اخیر)

روی هر تصویر برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید
نپتون ویجر
نپتون ویجر
۳۰ آبان21 Nov
V-G-R
V-G-R
۲۹ آبان20 Nov
زحل پشت ماه
زحل پشت ماه
۱۹ آبان10 Nov
شهاب سنگ بزرگ
شهاب سنگ بزرگ
۱۷ آبان08 Nov
کهکشان نه چندان پنهان، IC 342
تصویر فعلی
رنگ های ماه
رنگ های ماه
۱۰ آبان01 Nov
شاخ زهره
شاخ زهره
۷ آبان29 Oct
سلفی روزتا
سلفی روزتا
۲ آبان24 Oct
رخداد نجومی امروز
مناسبت‌های اسلامی
... ...
مرکز تخصصی نجوم