ترجمه فارسی:
آیا تا به حال یک شفق کامل بیضی دیده اید؟ شما نمی توانید یکی از آنها را از روی زمین ببینید زیرا دایره ای بسیار بزرگ در اطراف یکی از قطب های مغناطیسی زمین ایجاد می کند. اما فضاپیماهای بالای زمین می توانند آنها را ببینند. ویدئوی ویژه از فضاپیمای روباتیک SMILE ESA و CAS نه تنها یک بیضی کامل شفق را نشان میدهد، بلکه با استفاده از نور ماوراء بنفش، که در طول روز اتفاق میافتد، استفاده میکند. تایم لپس حدود یک ساعت در اواخر جولای را پوشش می دهد و به صورت بصری نشان می دهد که شفق های قطبی واقعا چقدر متغیر و متلاطم هستند. نقاط نورانی در طرفین ستاره های دوردستی هستند که به نظر می رسد تنها به این دلیل حرکت می کنند که نمای دوربین SMILE در حین گردش فضاپیما به دور زمین تغییر می کند. هدف SMILE درک بهتر نحوه تعامل باد خورشید با مگنتوسفر زمین است - و بنابراین درک بهتر نحوه محافظت از فضانوردان، فضاپیماها و شبکه های الکتریکی زمینی در برابر طوفان های خورشیدی است.
این متن به صورت خودکار توسط مترجم ماشینی ترجمه شده است.