ترجمه فارسی:
علت چرخش در سحابی میگو چیست؟ سرعت بالای آن محتمل است. آنچه مسلم است این است که Sh2-188 یکی از سحابیهای سیارهای بزرگتر در آسمان شب است که اندازه زاویهای دارد و تقریباً نصف قطر ماه را در بر میگیرد. علاوه بر این، هسته کوتوله سفید - باقیمانده از ستاره خورشید مانندی که جو بیرونی خود را رها کرده است - با سرعت غیرعادی در فضای بین ستارهای حرکت میکند و یک شوک کمانی در سمت چپ بالا ایجاد میکند که شبیه به قایق است که در آب شخم میزند. سحابی میگو اگرچه ضعیف است، اما با فشرده کردن و درخشان کردن گاز لبه جلویی خود نیز می درخشد. تصویر برجسته در پرتو هیدروژن، گوگرد و اکسیژن توسط تلسکوپ حیاط خلوت در کراکوف، لهستان گرفته شد و سپس به صورت دیجیتالی برای تقریب رنگهای واقعی سحابی تنظیم شد. ایمیل APOD برای ارسال تصاویر تغییر کرده است. لطفاً ببینید: موارد ارسالی APOD سایت اصلی ناسا APOD منتقل شده است: از apod.nasa.gov به science.nasa.gov/apod
این متن به صورت خودکار توسط مترجم ماشینی ترجمه شده است.