Explanation: What color is the universe? More precisely, if the
entire sky were smeared out, what color would the final mix be? This whimsical
question came up when trying to determine what stars are commonplace in nearby galaxies. The answer, depicted here, is a
conditionally perceived shade of
beige. In computer parlance: #
FFF8E7. To determine this, astronomers computationally averaged the light emitted by one of the larger samples of
galaxies analyzed: the 200,000
galaxies of the
2dF Galaxy Redshift Survey. The resulting
cosmic spectrum has some emission in all parts of the
electromagnetic spectrum, but a single perceived composite color.
This color has become much less blue over
the past 10 billion years, indicating that redder stars are becoming
more prevalent. In a
contest to better name the color, notable entries included skyvory, univeige, and the winner:
cosmic latte.
APOD's email for image submissions has changed. Please see:
APOD SubmissionsTomorrow: APOD's main NASA site is moving: From
apod.nasa.gov to
science.nasa.gov/apodTomorrow's picture: sky swirl
ترجمه فارسی:
کیهان چه رنگی است؟ بهطور دقیقتر، اگر تمام آسمان آغشته شود، ترکیب نهایی چه رنگی خواهد بود؟ این سوال عجیب هنگام تلاش برای تعیین اینکه چه ستارگانی در کهکشان های نزدیک رایج هستند مطرح شد. پاسخ، که در اینجا به تصویر کشیده شده است، یک سایه مشروط درک شده از بژ است. به زبان کامپیوتری: # FFF8E7. برای تعیین این موضوع، اخترشناسان به طور محاسباتی نور ساطع شده توسط یکی از نمونههای بزرگتر کهکشانهای مورد تجزیه و تحلیل را محاسبه کردند: 200000 کهکشان 2dF Galaxy Redshift Survey. طیف کیهانی حاصل مقداری گسیل در تمام قسمت های طیف الکترومغناطیسی دارد، اما یک رنگ ترکیبی واحد درک شده است. این رنگ در طول 10 میلیارد سال گذشته بسیار کمتر آبی شده است، که نشان می دهد ستارگان قرمزتر در حال رایج شدن هستند. در یک مسابقه برای نامگذاری بهتر رنگ، ورودیهای قابل توجه شامل skyvory، univeige و برنده: cosmic latte بود. ایمیل APOD برای ارسال تصاویر تغییر کرده است. لطفاً ببینید: موارد ارسالی APOD فردا: سایت اصلی APOD ناسا در حال حرکت است: از apod.nasa.gov به science.nasa.gov/apod
این متن به صورت خودکار توسط مترجم ماشینی ترجمه شده است.