1405/09/01 - یک‌شنبه 11 جمادى الآخرة 1448 - 2026/11/22
العربیة فارسی
Astronomical Research Center (A.R.C.)

تصویر نجومی روز

یکشنبه، ۱۲ مهر ۱۴۰۵
04 October 2026

رنگین کمان های فوق العاده بر فراز نیوجرسی

Supernumerary Rainbows over New Jersey
Explanation: Yes, but can your rainbow do this? After the remnants of Hurricane Florence passed over the Jersey Shore, New Jersey, USA in 2018, the Sun came out in one direction but something quite unusual appeared in the opposite direction: a hall of rainbows. Over the course of the next half hour, to the delight of the photographer and his daughter, vibrant supernumerary rainbows faded in and out, with at least five captured in this featured single shot. Supernumerary rainbows only form when falling water droplets are all nearly the same size and typically less than a millimeter across. Then, sunlight will not only reflect from inside the raindrops, but interfere, a wave phenomenon similar to ripples on a pond when a stone is thrown in. In fact, supernumerary rainbows can only be explained with waves, and their noted existence in the early 1800s was considered early evidence of light's wave nature.

Your Sky Surprise: What picture did APOD feature on your birthday? (post 1995)
Tomorrow's picture: open space
ترجمه فارسی:
بله، اما آیا رنگین‌کمان شما می‌تواند این کار را انجام دهد؟ پس از عبور بقایای طوفان فلورانس از ساحل جرسی، نیوجرسی، ایالات متحده در سال ۲۰۱۸، خورشید در یک جهت ظاهر شد اما چیزی کاملاً غیرمعمول در جهت مخالف ظاهر شد: تالاری از رنگین‌کمان‌ها. در طول نیم ساعت بعدی، در کمال شگفتی عکاس و دخترش، رنگین‌کمان‌های پرجنب‌وجوش و اضافی کم‌کم پدیدار و ناپدید شدند و حداقل پنج تا از آنها در این عکس تکی برجسته ثبت شده است. رنگین‌کمان‌های اضافی فقط زمانی تشکیل می‌شوند که قطرات آب در حال سقوط تقریباً به یک اندازه و معمولاً کمتر از یک میلی‌متر باشند. سپس، نور خورشید نه تنها از درون قطرات باران منعکس می‌شود، بلکه تداخل نیز ایجاد می‌کند، پدیده‌ای موجی شبیه به موج‌های روی برکه هنگام پرتاب سنگ. در واقع، رنگین‌کمان‌های اضافی را فقط می‌توان با امواج توضیح داد، و وجود آنها که در اوایل دهه ۱۸۰۰ میلادی مشاهده شد، به عنوان اولین شواهد ماهیت موجی نور در نظر گرفته می‌شد. سورپرایز آسمان شما: APOD در روز تولدتان چه عکسی را به نمایش گذاشت؟ (پس از ۱۹۹۵)
این متن به صورت خودکار توسط مترجم ماشینی ترجمه شده است.

تصاویر روزهای گذشته ناسا (آرشیو ۳۰ روز اخیر)

روی هر تصویر برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید
نپتون ویجر
نپتون ویجر
۳۰ آبان21 Nov
V-G-R
V-G-R
۲۹ آبان20 Nov
زحل پشت ماه
زحل پشت ماه
۱۹ آبان10 Nov
شهاب سنگ بزرگ
شهاب سنگ بزرگ
۱۷ آبان08 Nov
رنگ های ماه
رنگ های ماه
۱۰ آبان01 Nov
شاخ زهره
شاخ زهره
۷ آبان29 Oct
سلفی روزتا
سلفی روزتا
۲ آبان24 Oct
رخداد نجومی امروز
مناسبت‌های اسلامی
... ...
مرکز تخصصی نجوم